译文
清晨的(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
紧急救边喧呼声震动(dong)四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行(xing)人。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游(you)的万仞高山之中,一座孤城玉(yu)门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽(lan)这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界(jie)以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
不复施:不再穿。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
(59)南疑:南方的九嶷山。